All Languages    |   EN   IT   IS   RU   HU   FR   PT   LA   RO   NL   SV   ES   SK   BG   TR   CS   PL   EL   DA   |   NL   PL   FR   HU   SK   RU   CS   IT   SV   ES   PT   DA   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Online Dictionary Icelandic-German: Enter keyword here!
 äöüß...
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Questions & AnswersAll QuestionsUnansweredSearch ForumGuidelinesNew Question
Übersetzungsforum Deutsch-Isländisch
« Zwei kurze Fragen    

Icelandic-German Translation of
Es ist alles so furchtbar

« go back | show/hide answers | notify of additions
Term:
 Es ist alles so furchtbar!   
DE > IS
by felidae1013 (UN), 2011-07-28, 10:35  Spam?  ...
Hallo liebe Isländischexperten!

Ich benötige eine Übersetzung des Satzes "Es ist alles so furchtbar!" in's Isländische.
Ja, ist ein bißchen merkwürdig, ich weiß. Handelt sich quasi um einen Insider. ;)

Kontext kann ich nicht so wirklich liefern....stellt euch einfach jemanden vor, der sich am Schreibtisch sitzend die Haare rauft und immer wieder jammernd "Es ist alles so furchtbar!" sagt.....^^

Vielleicht könnte mir da ja jemand helfen.....

Grüße,

felidae

no answers yet...

Optional: Login | Sign Up 
  Answer the question or add a comment
 
 
Headline
Nickname
E-Mail (opt.)
Description
Context or additional information. HTML not allowed! Links starting with http:// will be clickable. Formatting: +word+ will be displayed as word, *word* will result in word.
» guidelines
« go back
 Standard reply: Context | Try on your own | Ask Paul
Postings are publicly visible and can be found using search engines.

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads